itanimull (itanimull) wrote,
itanimull
itanimull

Categories:

"Живой осёл лучше мёртвого льва".

Надо бы сделать эти слова то ли Шеклтона о себе, то ли его жены о нём, девизом этого блога.

Дамы и господа, повторно намекаю, что перевод книги Шеклтона "Юг", указание на которую недавно здесь случилось репостом, вы нигде более не найдёте.

Роскошный авторский перевод книги, я даже в морской терминологии не нашёл огрехов, но ни одно издательство в России не взялось её издать.

Думаю, и никогда не возьмётся, здесь не нужны герои.

https://k0sta1974.livejournal.com/528.html
Tags: СМП, Севастополь - Форт Росс, про море, репост он же факультатив
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments